COLABORACIONES Y
SOLICITUDES DE DATOS

Colaboraciones

Para promover la investigación sobre el cáncer de seno y otros temas de salud de la mujer, el Estudio de Hermanas le da la bienvenida a propuestas de estudios colaborativos que vengan del NIEHS y de la amplia comunidad científica. Todas las propuestas serán revisadas por el Estudio de Hermanas para asegurar merito científico, para proteger la integridad del estudio y la confidencialidad de sus participantes. Las propuestas de estudios pueden incluir el análisis de los datos que rutinariamente se recolectaron o implica el análisis de muestras biológicas o una nueva recolección de datos de las participantes del estudio. Los proyectos se beneficiaran de la colaboración activa de uno de los investigadores del Estudio de Hermanas. Antes de presentar una propuesta, los aspirantes deberán establecer una colaboración apropiada con al menos uno de los investigadores del Estudio de Hermanas basada en el tema de la propuesta del estudio y en los temas de interés del investigador.

Para obtener información adicional sobre cómo establecer colaboraciones con un investigador del NIEHS del Estudio de Hermanas o para proponer un estudio de investigación colaborativo, por favor regístrese en el Sistema de Revisión y Control del Estudio de Hermanas (STaRS, siglas en inglés) donde encontrará información adicional y detallada.

Solicitudes de Datos

El Estudio de Hermanas pone los datos a la disposición de tanto investigadores de los NIEHS como de investigadores externos que sigan el proceso de aprobación para asegurar que existen meritos científicos y de integridad, y para proteger la confidencialidad de las participantes. Se les dará preferencia a las propuestas que respondan las preguntas que el Estudio de Hermanas está especialmente diseñado a responder.

La aprobación del Estudio de Hermanas debe ser obtenida antes de que se introduzcan las aplicaciones para apoyar a estudios colaborativos que utilicen los datos del Estudio de Hermanas. Las propuestas que incluyan el uso de muestras biológicas o ambientales puede que requieran revisión adicional por especialistas científicos en el área (‘peer-review’) o pueden ser sujetas a una revisión externa coordinada a través del Estudio de Hermanas.

La solicitud de datos puede ser iniciada a través de la página Sistema de Revisión y Control del Estudio de Hermanas (STaRS, siglas en inglés) El portal STaRS provee más información detallada sobre los requisitos de colaboración, las regulaciones y procedimientos de acceso a los datos, y el proceso para el ‘Concepto de Estudio Temprano’ y entrega de propuestas.