Contenido del kit de Extracción de Sangre (para el flebotomista, no lo abra)

• 5 Tubos de extracción de sangre
• 2 Fundas absorbentes para tubos de sangre
• 1 Bolsa de Riesgo Biológico
• 1 Lámina absorbente
• Lista de verificación del flebotomista
• Cuestionario de Recolección de Sangre (si no se completa en línea)

Cuestionario de Recolección de Sangre – Este cuestionario pregunta sobre el uso de medicamentos, otros agentes y diversas sustancias químicas a las que podría estar expuesta y que pueden influir en lo que se encuentra medido en la sangre.

• Por favor complete esto el día de su cita para la extracción de sangre de ExamOne antes de que llegue el flebotomista.
• Este cuestionario se puede completar en línea o en papel. Si eligió completarlo en línea, debería haber recibido un correo electrónico con instrucciones sobre cómo hacerlo. Si eligió hacer esto en papel, el cuestionario de recolección de sangre está incluido en su Kit de Recolección de Muestras Biológicas del Aniversario.

Para la Recolección de Sangre

• Un flebotomista licenciado de ExamOne le extraerá sangre utilizando los materiales de su kit. Por favor guarde estos materiales en un lugar donde pueda encontrarlos fácilmente y entrégueselos al flebotomista cuando lleguen.
• Complete el cuestionario de recolección de sangre el mismo día en que se le extrae la sangre.

Componentes del Kit de Recolección de Orina

• 6 Recipientes de orina (100 ml)
• 6 Bolsas de muestras
• 6 Láminas absorbentes
• 6 Toallitas húmedas
• Cuestionario de Recolección de Orina

Cuestionario de Recolección de Orina – Este cuestionario tiene preguntas que responderá después de recolectar cada una de las 6 muestras de orina; las preguntas se refieren a los tiempos de recolección y algunos otros factores que pueden afectar lo que se encuentra en la orina.

• Complete la sección del cuestionario que corresponde al día (1, 2 o 3) y la hora (mañana o noche) inmediatamente después de recolectar cada muestra.
• Este cuestionario debe ser completado en papel. El cuestionario de recolección de orina está incluido en su kit de Recolección de Muestras Biológicas del Aniversario.

Cómo recolectar la muestra de orina

Recoja estas muestras comenzando al menos 4 días antes de su cita para la extracción de sangre.

Completará 6 recolecciones de orina en el transcurso de 3 días consecutivos. Debe recolectar orina una vez por la mañana y una vez por la noche durante 3 días seguidos. Las recolecciónes de la mañana y de la tarde no tienen que ser a una hora concreta, sino que deben estar espaciadas unas 12 horas entre sí. Usted usará un nuevo recipiente de recolección de orina para cada recolección de orina. No es necesario etiquetar los recipientes de orina individuales para mostrar cuándo se recolectó cada muestra.

Instrucciones para la Recolección de la Mañana:

1. Antes de recolectar su muestra de orina de la mañana, lávese y séquese bien las manos.
2. Retire la tapa del recipiente de recolección de orina preetiquetado y evite tocar el interior del recipiente o la tapa.
3. Sostenga el recipiente debajo del chorro de orina y recoja suficiente orina para llenar el recipiente hasta la mitad. No llene la taza por completo.
4. Coloque la tapa en el recipiente de recolección de orina y ciérrelo firmemente.
5. Si es necesario, limpie el exterior del recipiente de recolección con una toallita húmeda.
6. Coloque el recipiente dentro de la bolsa de almacenamiento de muestras biológicas, selle la bolsa herméticamente y guárdela en posición vertical en el congelador.
7. Recuerde completar la sección del cuestionario de recolección de orina que corresponde a la muestra que recolectó.

Instrucciones para la Recolección de Noche:

1. Use el baño según sea necesario durante el día, pero no recoja orina hasta la noche.
2. Antes de recoger su muestra de orina de la noche, lávese y séquese bien las manos.
3. Retire la tapa del recipiente de recolección de orina preetiquetado y evite tocar el interior del recipiente o la tapa.
4. Sostenga el recipiente debajo del chorro de orina y recoja suficiente orina para llenar el recipiente hasta la línea marcada. No llene la taza por completo.
5. Coloque la tapa en el recipiente de recolección de orina y ciérrelo firmemente.
6. Si es necesario, limpie el exterior del recipiente de recolección con una toallita húmeda.
7. Coloque el recipiente dentro de la bolsa de almacenamiento de muestras biológicas, selle la bolsa herméticamente y guárdela en posición vertical en el congelador.
8. Recuerde completar la sección del cuestionario de recolección de orina que corresponde a la muestra que recolectó.

Contenido del Kit de Recolección de Heces

• 1 Lámina absorbente
• 1 Par de guantes Medianos
• 1 Recogedor de heces ColOff® con instrucciones
• 1 Tarjeta FOBT (Fecal Occult Blood Test, por su nombre en inglés) de heces perforadas de tres paneles con etiqueta de código de barras
• 2 Palitos de frotis
• 1 Bolsa de Riesgo Biológico
• 2 Paquetes de desecantes
• Cuestionario de Recolección de Heces (si no se completa en línea)
• 1 Sobre preetiquetado (para usar solo si es necesario enviar una muestra de heces por separado)

Cuestionario de Recolección de Heces – Este cuestionario pregunta sobre las características de sus muestras de heces y su uso de medicamentos y otros agentes que podrían afectar lo que se mide en sus heces.

• Por favor complete esto el día en que recolecte su muestra de heces, que debe ser el día anterior o el día de la cita para la extracción de sangre de ExamOne, pero antes de que llegue el flebotomista.
• Este cuestionario se puede completar en línea o en papel. Si eligió completarlo en línea, debería haber recibido un correo electrónico con instrucciones sobre cómo hacerlo. Si elige hacerlo en papel, el cuestionario de recolección de heces se incluye en su Kit de Recolección de Muestras Biológicas del Aniversario.

Cómo recolectar la muestra de heces

Por favor recolecte sus muestras de heces el día anterior o el día de su cita para la extracción de sangre antes de que llegue el flebotomista.

1. Lleve los materiales de su kit de heces a su baño. Mantenga todos los materiales necesarios a su alcance para un fácil acceso cuando esta lista para defecar.
2. Saque las tarjetas FOBT y colóquelas sobre una superficie limpia y seca. NO coloque la tarjeta FOBT ni los palitos aplicadores en el borde del lavamanos, la bañera o el inodoro. No se deben mojar.
3. Abra con cuidado el dispositivo de recolección de heces ColOff® para que no se rompa. Arranca suavemente la sección central de la funda de recolección fecal. Coloque la funda de recolección de heces alrededor del asiento limpio del inodoro con el orificio hacia arriba y empuje suavemente la parte inferior hacia abajo. Consulte las instrucciones de 'CÓMO USAR ColOff®’ adjuntas con el recogedor de heces si se necesitan más detalles.
4. Defecar en la funda de recolección fecal. Por favor, no orine ni ponga papel higiénico en la funda.
5. Lávese bien las manos y séquelas completamente. Después de que sus manos estén secas, póngase los guantes provistos. Si en algún momento durante este proceso accidentalmente se forman heces en los guantes, simplemente DETÉNGASE y lávese las manos enguantadas con agua y jabón y seque bien las manos enguantadas, luego continúe con la recolección.
6. Abra la tarjeta FOBT. Habrá seis ventanas para la aplicación de heces.
7. Tome una muestra del tamaño de un guisante de sus heces con un extremo de un aplicador. Aplique una fina capa de heces dentro de cada una de las seis ventanas de la tarjeta FOBT, asegurándose de llenar las ventanas de recolección. Es posible que deba raspar más heces en el aplicador para llenar todas las ventanas. Para este estudio, no es necesario tomar muestras de diferentes áreas de heces para cada ventana como se indica en la tarjeta FOBT.
8. Utilice el segundo aplicador si el primero se rompe o queda inutilizable.
9. Tire los aplicadores a la basura.
10. Cierre la tapa de la tarjeta. Colóquelo inmediatamente en la bolsa de riesgo biológico que vino con los materiales del Kit de Heces.
11. Añada los dos paquetes de desecante a la bolsa y séllelos.
12. Quítese los guantes tirando de la abertura de la muñeca para darles la vuelta; deseche los guantes en la basura. Lávese bien las manos.
13. Recuerde completar el cuestionario de recolección de heces el mismo día que recolecta su muestra.
14. Las instrucciones para devolver sus muestras se encuentran en la última página de estas Instrucciones de Recolección y Devolución de Muestras.